Verso 129
Todos tremem diante da violência;
Todos temem a morte.
Vendo os outros como se fossem tu mesmo,
Não mates nem os faça matar.
Verso 130
Todos tremem diante da violência;
A vida é cara para todos.
Vendo os outros como se fossem tu mesmo,
Não mates nem os faça matar.
Verso 131
Se, buscando a felicidade,
Fazes uso da violência
Para ferir seres vivos que buscam a felicidade,
Não serás feliz depois da morte.
Verso 132
Se, buscando a felicidade,
Não fazes uso da violência
Para ferir seres vivos que buscam a felicidade,
Serás feliz depois da morte.
Verso 133
Não fales com dureza a ninguém;
O que falares votará a ti.
A fala hostil é ofensiva
E a retaliação virá.
Verso 134
Se, como um sino rachado,
Não vibras,
Então encontraste o Nirvana
E nenhuma hostilidade existe m ti.
Verso 135
Assim como, empunhando o cajado,
O pastor leva o gado para o pasto,
Assim a velhice e a morte
Conduzem a vida das criaturas.
Verso 136
Os tolos praticam o mal
Sem saber.
Como alguém queimado pelo fogo,
Os insensatos são chamuscados por suas próprias más ações.
Verso 137-140
Quem usa de violência para ferir
Os pacíficos e inocentes,
Logo se insere numa destas dez condições:
Dor intensa ou grande perda,
Ferimentos físicos ou insanidade,
Doença grave ou difamação,
Opressão dos grandes ou perda de parentes,
Casas incendiadas ou riqueza destruída.
Com o corpo arruinado,
O insensato se precipita no inferno
Verso 141
Nudez, cabelos desgrenhados,
Sujeira, pó, imundície,
Fazer jejum, dormir no chão duro,
Praticar ascetismo de cócoras:
Nada disso purifica o mortal que não superou a dúvida.
Verso 142
Mesmo coberto de adornos,
Se uma pessoa vive em paz,
Calma, controlada, segura e casta,
Tendo calado a violência para com todos os seres,
Ela é um brahmin, um renunciante, um monge.
Verso 143
Onde, neste mundo, encontrar alguém,
Refreado pela consciência,
Que não conheça a censura
Como o bom cavalo não conhece o chicote?
Verso 144
Como o bom cavalo, alerta para o chicote,
Sê fogoso e alarmado,
Com fé, virtude esforço,
Concentração e discernimento,
Maduro no saber e no agir.
Se fores vigilante,
Deixarás para trás grande sofrimento.
Verso 145
Os aguadeiros carregam água,
Os flecheiros fabricam flechas,
Os carpinteiros trabalham a madeira;
O experiente doma-se a si mesmo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário